*Not an alpha suggestion*
Sorry in advance for bad formatting, don't have access to a computer currently.
I've been thinking about this idea for a few days. I think having a dungeon or a place where you could zone into a completely randomized dungeon could provide for different experiences even if youd have to do it multiple times. Essentially the dungeon would be formed from "puzzle pieces". Each part clicks together perfectly making for a nearly random experience each time you run the dungeon. It could be made scaling so the dungeon is relevant for each level of player, though that could make it too farmable. For rewards you could possibly have it be so you can do two runs with rewards and then the rest don't give rewards.Sorry in advance for bad formatting, don't have access to a computer currently.